LÍNEA
“El artista parte de una estructura arquitectónica reconstruida con ayuda de un programa de computador. Los dibujos iniciales, realizados en AutoCad han sido acompañados de algunas palabras escritas, como “vestigio”, “huella”, “insignia”; palabras que definieron y guiaron el trabajo; elementos con los que encuentra un principio estructural para generar una serie de dibujos. Es aquí cuando comienza el proceso de abstracción; una vez que la imagen se encuentra resuelta de forma claramente racional, es reinterpretada de una manera intuitiva sobre un lienzo insertando estructuras dentro de imágenes pictóricas; es decir, modificando, creando capas, superponiendo y reproduciendo.”
Diana M. Cárdenas
2011
LINE
"The artist creates reconstructed versions with the aid of a computer program. The initial drawings created in AutoCAD are exposed and accompanied by some written words such as "Vestige", "Trace" and "Insignia", words that defined and guided the exhibition-drawings toward a structural principle from which a series of drawings was generated. It is at this point that the process of abstraction commences once the image has been resolved in a clearly rational manner. It is then intuitively reinterpreted on the canvas by the insertion of structures inside the pictorial images; therefore, it is a process that involves modifying, layering, superimposing, and reproducing."
Diana M. Cárdenas
2011