EXPRESIÓN
“A lo largo de su carrera de algo más de 15 años, el artista ha mantenido la constante de pintar como una acción vigorosa, simultáneamente consciente e inconsciente, que realiza con el objeto de hacer una obra de arte bidimensional pictórica -con manchas, texturas, colores- en la que más que una representación, un símbolo o un concepto, se vea el proceso del pintar, el rastro de un arduo trabajo tanto físico como intelectual.”
Germán Rubiano
2003
EXPRESSION
“Throughout his 15 year-long career, the artist has kept the constant of painting as a vigorous action, simultaneously conscious and unconscious, driven to create a two-dimensional pictorial artwork – with stains, textures, color – that places the process of painting, as well as the intellectual and physical effort of the artist, above the idea of art being a representation, a concept or a symbol.”
Germán Rubiano
2003